Il backlog storico può mascherare il cambiamento per mesi o anni. La fabbrica continua a lavorare, gli organici restano apparentemente stabili e gli investimenti già avviati vengono completati. Ma se le nuove offerte non vengono più guidate localmente, il sito entra nel ciclo successivo con meno margine, meno proprietà intellettuale e meno capacità di generare carico autonomo.

Solo in una fase successiva compaiono segnali sociali: blocco delle assunzioni, riduzione degli esterni, mancato turnover, mobilità, minori ordini alla filiera e, se il divario non viene assorbito, possibili uscite involontarie. Per questo il dossier suggerisce di monitorare l’autorità industriale prima del numero degli esuberi.

Il posto di lavoro si protegge quando si decide la product line, non quando l’esubero è già dichiarato.