Le dialogue doit se poursuivre après le closing. Le dossier propose un suivi périodique du backlog, de la saturation, des FTE, des compétences, des investissements et des commandes aux fournisseurs, avec activation des correctifs avant que les écarts ne deviennent des sureffectifs. Cette continuité est essentielle car de nombreux effets industriels apparaissent longtemps après la décision qui les a produits.

La séquence distingue également information, consultation et négociation. Recevoir une donnée ne signifie pas disposer d’une possibilité réelle d’en modifier les conséquences ; le calendrier du dialogue fait donc partie intégrante de la protection.

Les relations industrielles doivent accompagner toute l’opération : baseline, carve-out, closing et mise en œuvre.